1. Objet
Canada-Postes.com est un annuaire en ligne gratuit des horaires des bureaux de poste, agences postales et points relais, édité par SwissOps Ltd. (« nous »). Les présentes conditions régissent l'utilisation du site par toute personne qui le consulte (« vous »). En utilisant le site, vous les acceptez.
2. Un annuaire indépendant
Canada-Postes.com est indépendant : il n'est ni exploité, ni approuvé, ni sponsorisé par Postes Canada ou par une autre entreprise postale, et n'a aucun lien avec eux. Les noms et marques de Postes Canada et des autres entreprises citées appartiennent à leurs titulaires ; ils ne sont mentionnés que pour désigner leurs points de contact et leurs services.
Nous ne traitons aucun envoi, colis, réclamation, procuration ou rendez-vous et n'avons accès à aucune information sur vos envois. Pour toute question de ce type, adressez-vous directement à Postes Canada.
3. Les informations publiées
Les horaires et les autres informations (adresses, services, heures limites de dépôt, jours fériés, tarifs, guide) sont donnés à titre indicatif. Ils proviennent de données publiques, notamment celles de Postes Canada, et de signalements ; nous les mettons à jour régulièrement, mais ils peuvent être incomplets, inexacts ou dépassés, en particulier en cas de fermeture exceptionnelle, de travaux, de jour férié ou de changement décidé par l'exploitant. L'indication « ouvert maintenant » est calculée par votre navigateur à partir de ces horaires et de l'heure de votre appareil.
Avant un déplacement ou un envoi important, en particulier lorsqu'un délai légal ou contractuel est en jeu (lettre recommandée, résiliation, préavis, retrait d'un colis), vérifiez l'information auprès du point de contact ou de Postes Canada. Vous êtes seul responsable de l'usage que vous faites des informations du site.
4. Signaler une erreur, nous écrire
Vous pouvez nous signaler une erreur ou nous écrire au moyen du formulaire de contact. Vous garantissez que les informations transmises sont exactes et que vous avez le droit de nous les communiquer. Vous nous autorisez à les utiliser gratuitement pour corriger et compléter l'annuaire, sans obligation de les publier ni de vous répondre. N'y indiquez ni données personnelles concernant d'autres personnes, ni informations sur vos envois.
5. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite et loyale. Sont notamment interdits : toute tentative d'accès non autorisé ou d'atteinte au fonctionnement ou à la sécurité du site ; l'envoi de contenus illicites, injurieux ou portant atteinte aux droits d'autrui ; l'envoi de requêtes automatisées en nombre qui gênerait le fonctionnement du site.
6. Contenu du site
Les textes, les illustrations et le logo du site nous appartiennent. Les horaires et les adresses viennent en grande partie de données publiques, que nous rassemblons, vérifions et mettons à jour : vous pouvez les consulter, les imprimer et les partager librement. Nous vous demandons seulement de ne pas reproduire le site ou l'annuaire ailleurs, et de ne pas afficher nos pages à l'intérieur d'un autre site (cadre, iframe). Faire un lien vers une page du site est libre.
7. Liens et publicités
Le site contient des liens vers des sites de tiers (Postes Canada, services d'itinéraire, etc.) et affiche des publicités. Nous ne contrôlons pas ces sites et ces publicités et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leurs offres ni de leurs pratiques. Une publicité n'est ni une recommandation ni un partenariat.
8. Disponibilité
Nous nous efforçons de rendre le site accessible en permanence, sans pouvoir le garantir : il peut être interrompu, notamment pour maintenance, mise à jour ou en cas de panne. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter tout ou partie du site à tout moment.
9. Responsabilité
Le site est fourni gratuitement et en l'état. Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons pas des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilité de l'utiliser, notamment d'une information inexacte, incomplète ou dépassée, d'un déplacement inutile, d'un délai manqué ou d'une interruption du service. Cette limitation ne s'applique pas en cas de faute intentionnelle ou grave, ni aux droits que la loi impérative vous reconnaît.
10. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles et l'usage des cookies sont décrits dans notre politique de confidentialité. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment avec le lien « Paramètres des cookies », en bas de chaque page.
11. Modification des conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions à tout moment ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date. Si vous continuez à utiliser le site après une modification, vous acceptez la nouvelle version.
12. Droit applicable et for
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Tout litige relève des tribunaux du siège de SwissOps Ltd., à Renens (Suisse), sous réserve des dispositions impératives qui vous protègent dans votre pays de résidence si vous êtes un consommateur. Si une clause est jugée nulle, les autres restent applicables.
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026.